A Journey in Translation: Anne Hébert's Poetry in English (2016), University of Ottawa Press.

Dany Laferrière: Essays On His Works (2013), Guernica Editions.
Anne Hébert: Essays on Her Works (2010), Guernica Editions.

“Choosing How to Represent Yourself Online.” Managing Your Professional Identity Online: A Guide for Faculty, Staff, and Administrators, Kathryn E. Linder. Stylus Publishing, 2018.

“Faculty Development: The Unnecessarily Long and Winding Road.” Succeeding Outside the Academy: Career Paths beyond the Humanities, Social Sciences, and STEM, Kelly J. Baker and Joseph Fruscione, eds. UP Kansas, 2018.